Czy Max ma alibi? Wiesz, nic nie mamy. Niech sprawa przycichnie Sprawdzimy ich, ale moim zdaniem to strata czasu. Syfiasta robota. Z Veronica Lake. Odpoczywali, rozmawiali. Jutro, z samego rana. Mam plan, synu. Takiego drobiazgu? Todos, Inez. Czy to nie wystarczy? Nie, to nie wystarczy. Exley, znam ciebie. Lynn B.
Jak w westernie. Prawdziwy pojedynek. Ani Pierce To ile? Czerwonej, jak krew. I tyle. Patchett ma kopie, tak? Nie do domu — do Karen. Navarette, Jones i Navarette byli przy stole. Atak serca w Biurze. Dziennikarze wyjmowali notatniki. Strata kapitana Russella A.
Jego kapitanem Edmunda J. Jak on sam. On sam. My, pracownicy Cicho Sza! Magazyn Cicho Sza! Sid Hudgens. My nie zapominamy o sprawie Sida Hudgensa. My tutaj, w Cicho Sza! Cii, cii. Nieoficjalnie, w tajemnicy i bardzo cicho sza. Fisk, Odznaka , WSW. Dotyczy: White, Wendell A. W listopadzie roku R. Porucznik J. Parkera, Komendanta Policji. Z wyrazami szacunku Donald J. Wierni czytelnicy Cicho sza! Parkera: Drogi Billu! Do diaska, Bill, obaj kochamy Eda. Zostawmy to na boku.
Policjant Wendell A. Kapitan Edmund J. O klucz w zamku. Bez odpowiedzi. Powodzenia, partnerze. Janeway i reszta spraw. Sprawa Nite Owl. Zmiana tematu. Jestem z policji! Startujesz do senatu stanowego czy na stanowisko gubernatora? Zachowanie Vincennesa w czasie sprawy Nite Owl i dochodzenia w sprawie pornografii. Bud White?
San Bernardino, Hilda Lefferts. Mieszkali tutaj, w San Bernardino. Nie, nie znam tego nazwiska. Informacji policyjnej. Jestem w San Bernardino przy Ranchview Jest to automat telefoniczny, na rogu Sunset i Las Palmas. Zapachy: naftalina, zgnilizna. Przeciek do brukowca. Z pozdrowieniami od kapitana Eda Exleya.
O to ci chodzi? To ciebie tak interesuje? Co ciebie to obchodzi? O co w tym wszystkim chodzi, kapitanie? Co zrobi policja LA? Komendant policji LA, William H. Jak Inez to znosi? Ale sprawa przycichnie. Wszyscy czuli respekt przed Dudem S. No jak? Chcecie cynk o W takim razie zapomnijmy o tym. Znaleziono tam akcesoria sadomasochistyczne, a Patchett jest znajomym Lynn Bracken, dziewczyny Buda White'a.
Bracken i Patchett byli znajomymi Hudgensa I odpowiedz mi. Zawieszenie broni. Pierce Patchett. Ho, ho, ho. Nie zostaniesz aresztowany za naruszenie zasad zwolnienia warunkowego. I zaczaj. Teraz grywa w El Rancho, aresztujcie go.
Super laski, wszystkie zrobione na gwiazdy kina. Lynn jako blondynka i dziwka, jako brunetka i prawdziwa ona. Kajdanki na nadgarstkach.
Rozumiecie, panowie? Poza tym jestem najlepszym detektywem w Ray Pinker, medyczne akcesoria na biurku — fiolki, strzykawki. Duane, stenografuj. To znaczy nie wiem. Niech pani to przeczyta i mi wszystko powie. Dzwoni Vincennes. To jak? Teraz prosto do Hancock Park. Teraz ty mi powiedz Jednym z tych Zdecydowanie nie. Czy to ci wystarczy?
To policzek od Exleya. Przeszli na dziedziniec bungalowu. Dla nas obu. Podeszli do niego. Czy odwiezie mnie pan do domu? Van Gelder, za Cathcarta, w Nite Owl Trudno, jestem pod numerem Madison Znasz go? A kapitan E. Poszlaki — ale mocne. Frankfurterki, frytki, cocacola, opium, sperma. Rozmawiam przez telefon! Szukasz agenta? Same laski, kolego. Gdzie on teraz jest? No to do Biltmore. Jack Vincennes. No, Davey.
Porozmawiaj z wujkiem Jackiem. Pieprzony Holender! Hub rachmones, Meyer, hub rachmones, Meyer Harris Cohen te absolvo moje grzechy. Przekopali wszystko. Szum, szczekanie psa. I zajrzyj do szpitala, do Daveya. Takie zmartwienie. Hipotetyczna kreska — od Pierce'a Patchetta do Duke'a Cathcarta. Gubernator Exley. Tandetne ozdoby, porcelanowe figurki: Moochie, Danny, Scooter.
No, Inez. Kochasz go prawie tak bardzo jak ja. Jak ci posz Porozmawiamy rano, kochanie. On jest bardziej podobny do mnie. W boksie 5: dr Terry Lux i jego adwokat — wielki Jerry Geisler. Fisk i udawana Ava rozmawiali; Kleckner i Yorkin pili piwo. Lorraine Malvasi sama w chmurze dymu. Cichy szloch. Do rzeczy. Masakra w Nite Owl. Jak Kleckner sobie radzi z Yorkinem? Jak go akurat potrzebujemy, to znika Rozumiesz mnie? Ja tylko Przedstawiciel: Duke Cathcart. Chcesz adres jego mety?
To Linden , Long Beach. I bez daty aresztowania na formularzach? Weszli Geisler i Lux — szorstcy. Ed do Luxa: — Doktorze, wiem, kogo pan zna, a pan wie, kogo ja znam.
Pierce Patchett i heroina, doktorze. Punkt dla mnie, kapitanie. Nic mu nie jest? To jest bardzo blisko od mojego domu. Jako kolega, zostaniesz szczodrze wynagrodzony.
Jack, zgodnie ze scenariuszem od Exleya: — Witam, Pierce — pogardliwym tonem. I do tego improwizacja: — Pokojowa oferta. Podaj mi nazwisko delikwenta i jestem do twojej dyspozycji. Wysokim, w okularach? Inna trudna sprawa: E. Piwnica Sammy'ego Linga. Zostaw w spokoju!
Opary: opium, para. Tylko ty. White, co ciebie tu sprowadza? Zmiana tonu. A co ty robisz? Wiem tylko tyle, co przeczytam w gazetach. Policyjny numer w P. Pod jakim jest pan teraz numerem? Jeden pod DUnkirk , numer zarejestrowany na Dot Rothstein. Drugi pod AKminster , to Dudley L. W maju 55 roku w Riverside Country. I dostarcz mi akta starej sprawy Lorena Athertona. Karen w drzwiach, z suchymi oczyma.
Nie kupili purpurowego samochodu — kupili inny kolor i przemalowali go. Szary, matowy mercury coupe z roku, kupiony 10 kwietnia roku. Numer telefonu: Normandie Nite Owl to ich sprawka. Abe, Lee. Dwa telefony — jeden do Dot Rothstein, dobrej kumpeli Dudleya i kuzynki Kikeya, a drugi do domu Dudleya. Wszyscy spojrzeli na gorliwego Buda White'a. Wierzycie w to, do cholery? Lynn Bracken Jak najszybciej, bo sprawa jest pilna.
Dudley jest policjantem. Darylowi tak. Panowie, tak nieoficjalnie. Na wielkiego, pieprzonego Raymonda Dieterlinga? Wee Willie Wennerholm, Loren Atherton i morderstwa dzieci. To wszystko stare dzieje Znasz Patchetta, prawda? Bardzo szybko. North New Hampshire , dom Billy'ego Dieterlinga. Nie nie nie — tak.
Davida Mertensa, projektanta dekoracji. Znajdziemy go sami. Strapiona, krew przy zmasakrowanych od obgryzania paznokciach. Nie wiem, co ty wiesz. I nadal tak opowiadaj, wszystko po kolei. Pytanie numer jeden. Ona obwinia ciebie. Puszka Pandory i tak dalej. Teraz kluczowe pytanie numer dwa.
Jest przyrodnim bratem Billy'ego. Czas na trzecie. Z drzwi: — Wchodzicie czy nie? Whirrr, whirrr. Dwa pistolety wymierzone w Vachssa. Wycie syren. Krwawy bulgot. Johnny Stomp. Krzyki, kroki. Dwie pieczenie na jednym ogniu: Duke i Mal. Davey G. Cisza — potem udawany krzyk ptaka. Dym, wrzaski. Sejf chroniony przez granaty i dynamit. Typowe boisko do gry w kosza.
Klinika nad Pacyfikiem — Malibu Canyon. To Douglas Dieterling. Czego pan chce? Nie zeznali nic nowego, zostali zwolnieni z aresztu. Co z tym zrobisz? Tylko on i Faye wiedzieli, kim jest ojciec Douglasa. Wybaczysz mi? W imieniu twojego ojca. I gratulacje za inspektora. Nie wiem Trup na miejscu. Zapytajcie jego. Burmistrz Norris Poulson nie wie, dlaczego. Ed w niebieskim mundurze. Aplauz, flesze. Politycy, Thad Green, Dudley Smith. Burmistrz Poulson, Gallaudet, Dudley.
Jedziemy do Arizony, skarbie. Gdzie jest White? Bud White. Read more. Czarna Dalia - James Ellroy. Ellroy James - Tajna sprawa. Collins Jackie Znajomi z Los Angeles. Tajna sprawa - Ellroy James. Ellroy James - Czarna dalia. James Ellroy - Wielkie nic -. James Ellroy - Tajna sprawa. James Ellroy - Czarna Dalia. James Ellroy - Wielkie nic. John Fante - Droga do Los Angeles. Fante John - Droga do Los Angeles. Jacek Szczerba, Gazeta Wyborcza. Brusatte Steve. James Ellroy. Natalia Nowak-Lewandowska.
James R. Ludwig von Mises. Ossowiecki Stefan. Mariusz Urbanek. Frankopan Peter. Urke Nachalnik. Lawton Graham. Tadeusz Gadacz. Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin. Parker Geoffrey. Sparrow Giles. Stuart Turton. Caroline Kepnes. Christopher Berry-Dee. Elina Backman. Vargus L. Wojciech Chmielarz. Marcel Moss. Katarzyna Bonda. Alex Michaelides. Anne Frasier. Jonasson Ragnar. Nicole Trope.
Robert Harris. Izabela Szylko. Jozef Karika. Izabela Janiszewska.
0コメント